닉네임 등록
글쓰기, 댓글을 이용시
1회 한해 닉네임 등록을 해주셔야합니다.
등록한 닉네임은 마이페이지에서 수정가능합니다.
이용중인 닉네임입니다. 다시 입력해주세요.
닉네임은 10자 이하로 가능합니다.
특수문자는 사용할 수 없습니다.
닉네임 등록
글쓰기, 댓글을 이용시
1회 한해 닉네임 등록을 해주셔야합니다.
등록한 닉네임은 마이페이지에서 수정가능합니다.
이용중인 닉네임입니다. 다시 입력해주세요.
닉네임은 10자 이하로 가능합니다.
특수문자는 사용할 수 없습니다.
닉네임 등록 완료
닉네임 등록이 완료되었습니다.
유머사진 | 밑에 올라온 미니스커트 일침 정정
yayya…
|
작성일 17-10-19 12:11
|
조회 1,034
|
추천 2
|
신고 0
게시글 신고 기능 안내
1.
신고버튼을 누르면 신고횟수가 증가 합니다.
2.
신고횟수가 5회가 되면 해당 게시글은 민폐방으로 이동 합니다.
3.
민폐방으로 이동이 되면 지급되었던 포인트, 캐시는 차감 됩니다.
4.
신고버튼을 누른후 한번더 누르면 신고가 취소 됩니다.
해당 글 내용이 불편 하다면 블라인드 요청을 할 수 있습니다.
다수의 요청이 있으면 블라인드 투표가 진행됩니다.
블라인드 요청을 진행할까요?
해당 글 내용이 불편 하다면 블라인드 요청을 할 수 있습니다.
다수의 요청이 있으면 블라인드 투표가 진행됩니다.
블라인드 요청을 진행할까요?
링크 : http://susia.tistory.com/278
위에 내용이 빠삭 유머게시판에도 올라온 잘못된 번역이고 아래부분이 제대로 된 번역입니다
이 때 독일 유학생이라는 한 익명의 네티즌이 의도적인건지 독일어가 미숙해서인진 몰라도 미수다 베라씨의 책을 잘못된 내용으로 번역해서 인터넷에다 올렸고 사실관계 확인도 없이 많은 기사와 심지어 티비뉴스까지 나와서 베라씨가 해명까지 했었습니다.
빠삭에 올라온 내용 말고도 한국을 폄하했다며 책에 나오는 여러 내용이 여기저기 많이 퍼졌는데
사실은 완전 다른 의미로 번역된것이고 베라씨가 이것때문에 많은 고통을 받고 해명까지 했는데도 아직까지도 여러 커뮤에 이런 내용이 올라와서 너무 안타깝습니다..
제 지인의 지인이라 더 안타깝기도 하구요ㅜㅜ
유머게시판에 어울리지 않는 내용일 수 있지만 오해가 계속 퍼지는게 안타까워 올리겠습니다ㅜㅜ
(주) 빠삭
대표이사 : 김병수 사업자등록번호 : 813-81-00671 통신판매업신고번호 : 제2023-부산해운대-1265호고객센터
1533-7687벤처인증서
온라인신청서 조회
온라인신청서 조회
온라인신청서 조회
헬로모바일 신청서 조회
7모바일 신청서 조회
엠모바일 공시지원금 조회
